Nazwy gdańskich ulic zmieniły się na przestrzeni lat, największe zaszły wraz ze zmianą przynależności państwowej miasta w 1945 r. Część ulic po 1945 r. otrzymała nazwę polską będącą tłumaczeniem starej, niemieckiej nazwy bądź nazwę nawiązującą do dawniejszych tradycji, inne otrzymały nową, polską nazwę obowiązującą do dzisiaj. Jednak nazwy niektórych ulic zmieniały się jeszcze częściej. Wielka aleja łącząca Gdańsk z Wrzeszczem od 1822 r. nosiła nazwę Langfuhrsche Allee (al. Wrzeszczańska), w 1843 roku nazwę zmieniono na Lindenallee (al. Lipowa), a już od połowy XIX w. zaczęła funkcjonować nazwa Große Allee (Wielka Aleja). W 1933 r. nazwę zmieniono na Hindenburg Allee (al. Hindenburga). Od 1945 r. aleja nosiła nazwę Marszałka Rokossowskiego, a ostatecznie w 1956 r. zmieniono ją na al. Zwycięstwa. Obecna ulica Dmowskiego we Wrzeszczu pierwotnie nosiła nazwę Bahnhofstraße (ul. Dworcowa), w latach 30. nazwę zmieniono na Schlageterstraße, na cześć niemieckiego bojówkarza Alberta Schlagetera. Po 1945 r. wrócono na krótko do polskiego tłumaczenia pierwotnej nazwy, ul. Dworcowa, jednak wkrótce zmieniono ją na ul. Barlickiego, a później na ul. Marchlewskiego. Ostatecznie, na fali zmian po 1989 r. nazwę zmieniono na ul. Dmowskiego. Aleja Hallera przed wojną zwana Ostseestraße (ul. Bałtycką), w latach 1945 - 1953 nosiła imię Prezydenta Roosevelta, następnie do 1990 r. była to al. Karola Marksa.